buenas críticas, me atraía leer algo de algún japonés y el título era bueno.
y el libro, mejor. me ha gustado mucho. la historia está muy bien llevada, con saltos en el tiempo pero bien colocados. una narrativa fluida, que se lee muy fácil y engancha. el problema es que, por detrás, ponía que murakami, como los beatles, enganchan. y creo que conmigo ha pasado. hoy voy a comprar otro puñaíllo de libros (es sant jordi) y caerá "kafka en la orilla".
muy buenas las descripciones sutiles de la vida japonesa. la traductora, eso sí, comete 3 errores: un laísmo, una coma mal puesta y algo más que ahora no recuerdo. eso no me ha gustado, pero bueno, como en las traducción se lo ha currado explicando cosas de japón (geografía, ropa, gastronomía...) se lo he perdonado.
libro muy recomendable. además, lo he leído en una época de mi vida en la que, conforme leía párrafos enteros, me veía reflejado al 100%. eso también influye en que me guste más o menos, pero para esto es este blog, para, cuando relea este libro dentro de 10 años, ver lo que pensé una y otra vez.
muy recomendable, repito.
NOTA: no sigas leyendo si no quieres saber nada del libro. lo peor o, quizás, la única pega, es el final. me pareció un poco forzado para que saliese medio bonito. es un blues, haruki, que acabe como tal.
lo que me voy leyendo, lo que cae en mis manos, lo que me recomiendan personas o enlazan otros libros. algún día me será útil. mientras tanto, me entretiene.
jueves, 23 de abril de 2009
martes, 21 de abril de 2009
fuente ovejuna - lope de vega
una obra de teatro. una obra inmortal, de los clásicos que todo el mundo debería leer. sin embargo, lo intenté y no em salió, me pasé a otra cosa (tokio blues, de murakami) y no me arrepiento.
ya tendré ocasiones más adelante de vovler a intentarlo. total, como de todas formas dije que este blog iba a ser para ver cómo evolucionaba mi gusto por los libros, pues ya veremos cuántos intentos tengo que hacer.
ya tendré ocasiones más adelante de vovler a intentarlo. total, como de todas formas dije que este blog iba a ser para ver cómo evolucionaba mi gusto por los libros, pues ya veremos cuántos intentos tengo que hacer.
el abismo en el tiempo - h. p. lovecraft
no está nada mal, aunque se nota una escritura de otra época, de unos pensamientos que ya han quedado obsoletos, desfasados. pero es lógico, si lo escribió en el primer cuarto del siglo XX, no podemos que su prosa nos parezca actual.
es uno de sus relatos en los que funde su interés por lo sobrenatural, los lugares perdidos con sucesos paranormales, la posibildiad de la vida extraterrestre y, en este caso además, los viajes en el tiempo, como podríamos haber deducido de su título.
en fin, no es el libro de mi vida, como diría aquél, pero me entretuvo. me gustaron las descripciones, la historia en sí... suficiente como para pertenecer a la colección a la que pertenece este libro: una colección de libros para el verano. novelas cortas, pequeños relatos que se leen en poco tiempo y entretienen.
es uno de sus relatos en los que funde su interés por lo sobrenatural, los lugares perdidos con sucesos paranormales, la posibildiad de la vida extraterrestre y, en este caso además, los viajes en el tiempo, como podríamos haber deducido de su título.
en fin, no es el libro de mi vida, como diría aquél, pero me entretuvo. me gustaron las descripciones, la historia en sí... suficiente como para pertenecer a la colección a la que pertenece este libro: una colección de libros para el verano. novelas cortas, pequeños relatos que se leen en poco tiempo y entretienen.
lunes, 13 de abril de 2009
leviatán - paul auster
un curioso libro. lo compré por 2 cosas: el autor, que me gusta, y la relación entre el título y la imagen de la portada. sentía curiosidad por saber cómo asociar a la estatua de la libertad con un leviatán.
al final me equivoqué, no es que se convierta la primera en lo segundo (menos mal), pero el libro me ha parecido una obra de arte. es más, al desarrollarse casi toda la narración en la ciudad de nueva york y usar paul auster su conociemiento y cariño por la ciudad, muchas veces me daba la impresión de ver al prota con la imagen de woody allen. es más, creo que woody podría hacer una peli sobre este libro porque el autor hace una disección de unos personajes que son aunténticos "personajes", con sus ideas, sus formas de pensar, sus cambios radicales, sus evoluciones continuas... espectacular.
y el hecho de que cuente la historia de tal manera que no llegas a saber, en ocasiones, si el que te habla es el autor o es simplemente el narrador, el protagonista (o habría que decir coprotagonista?) de la trama al completo.
en mi opinión, uno de sus mejores libros. lo recomiendo encarecidamente a todo aquel que haya disfrutado como un enano con pelis como hannah y sus hermanas, misterioso asesinato en manhattan, el misterio del escorpión de jade, maridos y mujeres o annie hall.
al final me equivoqué, no es que se convierta la primera en lo segundo (menos mal), pero el libro me ha parecido una obra de arte. es más, al desarrollarse casi toda la narración en la ciudad de nueva york y usar paul auster su conociemiento y cariño por la ciudad, muchas veces me daba la impresión de ver al prota con la imagen de woody allen. es más, creo que woody podría hacer una peli sobre este libro porque el autor hace una disección de unos personajes que son aunténticos "personajes", con sus ideas, sus formas de pensar, sus cambios radicales, sus evoluciones continuas... espectacular.
y el hecho de que cuente la historia de tal manera que no llegas a saber, en ocasiones, si el que te habla es el autor o es simplemente el narrador, el protagonista (o habría que decir coprotagonista?) de la trama al completo.
en mi opinión, uno de sus mejores libros. lo recomiendo encarecidamente a todo aquel que haya disfrutado como un enano con pelis como hannah y sus hermanas, misterioso asesinato en manhattan, el misterio del escorpión de jade, maridos y mujeres o annie hall.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)